Las librerías de a poco van incluyendo en sus estanterías libros LGBT que van más allá de las investigaciones académicas. Novelas, cuentos y poemas, descubre a estas autoras trans de la literatura argentina y su importancia.
Si pensamos en la etimología de la palabra literatura podemos encontrar sus raíces en el término latino litterae, que refiere a la acumulación de saberes para escribir y leer de modo correcto. De esta definición queremos quedarnos con la parte de acumulación de saberes, ya que descubrir autoras trans y sus obras es descubrir de alguna forma una acumulación de saberes. Estos saberes incluyen sus experiencias de vida, sus reflexiones y las maneras de ver y conocer el mundo. Todo un universo de conocimientos que nos acerca nuevos imaginarios desde la pluma de sus protagonistas.
La literatura es uno de los recursos expresivos que utilizan estas autoras trans no sólo para visibilizar historias disidentes sino como una herramienta de resistencia frente a discursos de odio. A continuación, conoceremos a 3 autoras de la literatura argentina y que hay más allá de la escritura.
Camila Sosa Villada
Camila Sosa Villada nació en La Falda, Córdoba hace 40 años. A los 18 años se mudó a Córdoba Capital para estudiar en la universidad Comunicación Social y Teatro. Combinaba sus horarios de facultad con diferentes trabajos: prostituta, mucama por hora y vendedora ambulante. Además, desde sus años como estudiante escribía y actuaba. Estrenó su primer espectáculo unipersonal Carnes Tolendas en 2009 y a partir de ese año no paró de desplegar su talento tanto en teatro como en producciones audiovisuales. Escribió el libro de poemas La novia de Sandro, 2015 - 2020), el ensayo El viaje inútil (2018) y las novelas Tesis sobre una domesticación (2019) y Las malas (2019). Este último trabajo le abrió la puerta de la literatura a un nuevo nivel con traducciones en más de diez idiomas y premios como Sor Juana de la Feria de Guadalajara y el Finestres de Narrativa. Su más reciente trabajo Soy una tonta por quererte es un libro integrado por nueve cuentos que mezclan la tinta autobiográfica con relatos de realismo mágico.
Camila Sosa Villada. La autora de "Soy una tonta por quererte" en Caja Negra.
Naty Menstrual
La poeta, performer y artista plástica travesti nació un 10 de noviembre de 1975 en Buenos Aires. Su nombre se inspira en la cantante española Nati Mistral y los periodos femeninos “que transmiten una emoción en carne viva”. Estudió locución y a partir de esa formación continuó su camino por el mundo de los medios de comunicación. Su carrera artística no tardó en despegar, sus dotes en la escritura llamaron la atención de editores decididos a publicar sus cuentos y poemas. Así, en 2005 publicó su primer libro titulado Batido de Trolo en el que se encontraba un conjunto de relatos y poemas con títulos como “Hoy me vas a coger”, “Te quiero obsceno” y “Yo quiero tetas”. A esta obra se le suman Continuadísimo, publicada en el 2008 y Poesía Recuperada en el 2017. Además de escribir, Menstrual participó en diferentes propuestas teatrales, como conductora del podcast del Archivo de la Memoria Trans. También se destaca por sus habilidades en las artes plásticas y el diseño de indumentaria.
Naty Menstrual. La autora de “Batido de Trolo”.
Tal vez te interese: Licenciatura en Artes de la Escritura, carrera inédita en Argentina
Lizy Tagliani
Lizy Tagliani es una reconocida actriz, humorista, conductora de radio y TV y está estudiando abogacía. Ahora también podemos decir que es escritora. A través de sus redes sociales sorprendió a sus seguidores con la noticia:
“Estoy tan emocionada de presentarles mi libro q no puedo esperar la presentación oficial [...] Espero q lo disfruten al leerlo como yo al escribirlo”.
La Editorial Orsai, del escritor Hernán Casciari es la encargada de publicar su primer libro titulado La felicidad es terrible. En sus primeras páginas, Lizy nos cuenta que nació en Chaco pero también nos introduce en un interrogante sobre sus primeros años de vida. De esta manera, invita al lector a resolver el misterio y descubrir en las 257 páginas “una novela que parece mentira, pero es una vida real” según Casciari.
¿Por qué es importante que exista literatura trans travesti?
Como mencionamos líneas más arriba, a través de la literatura podemos conocer diferentes realidades, nuevos imaginarios que habilitan otras formas de pensar y experimentar en este mundo. El crítico y teórico de la literatura George Steiner señalaba que “lo que no se nombra, no existe”. En este sentido, la literatura trans travesti es una manera de resistir y dar pelea a aquellos discursos que históricamente han negado las identidades disidentes. Las ideas ligadas a lo masculino y lo femenino se encuentran arraigadas a un imaginario social construido sobre categorías binarias que operan por violencia simbólica, crean anhelos y subjetividades. (Castoriadis, 1975). La importancia de la literatura trans radica en brindar herramientas para romper esas categorías rígidas que dejaron afuera cientos de historias. A su vez, la literatura trans es una forma de reclamar esos lugares que fueron negados a las identidades trans y travestis y habilitar esa posibilidad para otras personas más.
El acceso a un trabajo formal es una de las principales problemáticas que atraviesa el colectivo trans travesti. A su vez, esta situación dificulta el acceso a derechos como el acceso a la salud y a una vivienda digna. La cifra más cruda pero lamentablemente cierta es la que indica que la expectativa de vida de las mujeres trans ronda los 37 años mientras que el del promedio de la población es de 77, constituyendo el grupo poblacional más vulnerado de Argentina.
El informe completo disponible en CIPPEC (Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento).
A continuación, te dejamos algunas de las propuestas educativas para dedicarte profesionalmente a la literatura:
¿Querés recibir más información? Llená el formulario presente es esta página y a la brevedad nos comunicaremos con vos. ¡Animate a dar el paso!